-
Chapter-book crowd? That's a juicy peach.
!جمهور الكتاب متعدد الفصول !دى خوخة طرية
-
Republic of Korea, written comment.
جمهورية كوريا، تعليق كتابي.
-
Moreover, there will be very limited capacity to respond to written public enquiries (numbering almost 8,500 in 2002) or to disseminate copies of national communications.
وعلاوة على ذلك، لن تتوفر سوى قدرة محدودة جداً للرد على استفسارات الجمهور الكتابية (بلغ عددها نحو 500 8 في عام 2002) أو لتوزيع نسخ من البلاغات الوطنية.
-
Source: Statistical Yearbook of the CR, 1999.
المصدر: الكتاب الإحصائي للجمهورية التشيكية، 1999.
-
Wow, the Hegg Book Club are a tough crowd.
واو، نادي هيج للكتاب أنهم جمهور صعب
-
In August 2007, the President of the Republic launched the report book "Direito à Memória e à Verdade" (Right to Memory and Truth) which presents the result of the work performed by the Special Commission on Political Dead and Disappeared People (CEMDP).
وفي آب/أغسطس 2007، أصدر رئيس الجمهورية الكتاب التقريري المعنون Direito à Memória e à" Verdade" )الحق في حفظ الذاكرة ومعرفة الحقيقة( الذي يعرض نتيجة العمل الذي اضطلعت به اللجنة الخاصة المعنية بالأشخاص الذين توفوا واختفوا لأسباب سياسية.
-
Pursuant to article 104 of the Code of Criminal Procedure, the prosecutor set out written petitions for further investigations, including a summons sent to the complainant at her current residence in France.
ووجه وكيل الجمهورية طلبات كتابية، بموجب الفصل 104 من مجلة الإجراءات الجزائية، بإجراء تحقيق تكميلي، والقيام على وجه الخصوص باستدعاء صاحبة الشكوى بمقر إقامتها الحالي في فرنسا.
-
Collection of Agreements of the Federal People's Republic of Yugoslavia, book no. 9/1955, Collection of Agreements of the Federal People's Republic of Yugoslavia, book no. 23/1956, Collection of OUN Agreements, book 214
مجموعة اتفاقات جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الاتحادية، الكتاب رقم 9/1955، مجموعة اتفاقات جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الاتحادية، الكتاب رقم 23/1956، مجموعة اتفاقات منظمة الأمم المتحدة، الكتاب رقم 214
-
In addition, owing to popular demand, UNIDIR will reissue its book Bound to Cooperate: Conflict, Peace and People in Sierra Leone, with an additional preface to update it.
وإضافة إلى ذلك، سيعيد المعهد، بناء على طلب الجمهور، إصدار كتابه المعنون ”ملزمون بالتعاون: الصراع والسلام والشعب في سيراليون“ متضمنا تمهيدا إضافيا لاستكماله بما جد من تطورات.
-
For example, Chávez’s and Morales’ Constituent Assembliesare attractive not only to all of Venezuela’s or Bolivia’s radicalgroups who are seeking to re-found their Republics and reinventhistory, but also to those who want to create a forum fordemocratic deliberation.
على سبيل المثال سنجد أن الجمعيات التأسيسية، كتلك التي أسسهاشافيز و موراليس ، لا تتوقف حدود جاذبيتها عند الجماعات الراديكاليةالتي تسعى إلى إعادة تأسيس الجمهوريات وكتابة التاريخ من جديد فيفنزويلا أو بوليفيا فحسب، بل إنها تمتد أيضاً إلى هؤلاء الذين يرغبونفي تأسيس منتدى للمداولة الديمقراطية.